- paradieren
- paradíeren vi высок.1. воен. проходи́ть торже́ственным ма́ршем2. (mit D) рисова́ться, щеголя́ть (чем-л.)3. красова́ться, быть вы́ставленным напока́з
Большой немецко-русский словарь. 2014.
paradieren
Смотреть что такое "paradieren" в других словарях:
Paradieren — (franz.), Parade machen, prunken. – Auf Kriegsschiffen werden Fürstlichkeiten durch P. begrüßt. Die Matrosen stellen sich auf den Rahen auf (wobei sie sich an den Paradierstrecktauen halten) oder bei Schiffen ohne Takelung auf der Rel ing, dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Paradieren — (frz.), Parade (s.d.) machen, prunken … Kleines Konversations-Lexikon
paradieren — defilieren; vorbeigehen; feierlich vorbeimarschieren; eine Parade abhalten * * * pa|ra|die|ren 〈V. intr.; hat〉 1. an der Parade teilnehmen, vorbeimarschieren 2. mit etwas paradieren 〈fig.〉 sich mit etwas brüsten, mit etwas prunken, Eindruck zu… … Universal-Lexikon
paradieren — aufmarschieren, vorbeimarschieren; (bildungsspr.): defilieren. * * * paradieren:1.⇨vorbeimarschieren–2.⇨prunken(1) paradierenvorbeimarschieren,aufmarschieren,(parademäßig)vorbeischreiten,vorbeiziehen,defilieren … Das Wörterbuch der Synonyme
paradieren — pa|ra|die|ren 〈V.〉 1. 〈Mil.〉 vorbeimarschieren 2. mit etwas paradieren 〈fig.; veraltet〉 sich mit etwas brüsten, mit etwas prunken, Eindruck zu machen suchen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
paradieren — pa|ra|die|ren <aus gleichbed. fr. parader zu parade, vgl. 1↑Parade>: 1. [anlässlich einer Parade] vorbeimarschieren; feierlich vorbeiziehen. 2. sich mit etw. brüsten; mit etw. prunken … Das große Fremdwörterbuch
paradieren — pa|ra|die|ren <französisch> (Militär in einer Parade vorüberziehen) … Die deutsche Rechtschreibung
vorbeimarschieren — aufmarschieren, vorbeiziehen; (bildungsspr.): defilieren; (Militär): paradieren. * * * vorbeimarschieren:defilieren·paradieren+aufmarschieren vorbeimarschieren→paradieren … Das Wörterbuch der Synonyme
Revue — Re|vue [re vy:], die; , n [re vy:ən]: musikalische Programmfolge von sängerischen, tänzerischen, artistischen Darbietungen in oft reicher Ausstattung: eine Revue besuchen. Syn.: ↑ Schau, ↑ Show, ↑ Varieté. Zus.: Eisrevue. * * * Re|vue 〈[rəvy:] f … Universal-Lexikon
aufmarschieren — a) aufziehen, sich sammeln, sich versammeln; (meist abwertend): sich zusammenrotten. b) an einer Kundgebung teilnehmen, demonstrieren; (bildungsspr.): defilieren; (ugs.): auf die Straße gehen; (Militär): paradieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Akademie för uns Kölsche Sproch — Kölsch Gesprochen in Köln und Umgebung (Deutschland) Sprecher 250 000 bis 750 000 Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch … Deutsch Wikipedia
